2016年3月14日(月)

トピックス プレスリリース

フランスの朝刊紙、フィガロに紹介されました。

週末に、フランスの朝刊紙、フィガロに紹介されました

弊社お取引先のプリオ・コーポレーション様のフレンチシェフ、モーリスさんがパリで見ていただいて、調度、東京へお越しになるので、持ってきてくれたそうです。松井副社長さまからラインで送っていただきました。

今月7日の取材で、週末に掲載。フィガロ紙、料理担当編集長コレットさん、帰国飛行機の中での記事作成、ご苦労様でした。ハードなシュケジュール、本当にお疲れ様でした。ちなみに弊社にはフィガロ紙からまだ届いていません。ホカホカの新聞、松井さん有り難う御座いました。

フランス語をちょいちょいっと、日本語に訳して、お伝えしたいところですが。。。ムリ(>_<)通訳として、同行してくださった森さまがきっと、間もなく翻訳付きでお送りくださるはず^^;

LeFigaro

日刊紙のフィガロは、毎号3部(政治社会、経済、文化)から構成されておりまして、今回の記事は、文化の部分に掲載されました。
毎日40万部発行、読者数は、毎日130万人以上を推定されています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━*

https://www.konbu.co.jp/

 

5000円以上購入でおしゃれミニハンカチプレゼント企画

*━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

↓↓ 「いいね」も是非~、お願いしまぁす。

奥井海生堂Facebookページ

https://www.facebook.com/okuikaiseido/

bn-carnabi_annai

日曜日に本社(金ヶ崎町)にお買い物に、お越しのお客様が増えてまいりました。

日曜日は、本社、工場の営業はお休 みを頂いております。本店(店舗:神楽町)にて、お買い物をお願い致します。

※お車でお越しの場合には、奥井海生堂神楽本店:敦賀市神楽町1-4-10、または、電話番号0770-22-0385でご登録をお願い致します。